Discussion:
Programmierfehler oder Absicht?
(zu alt für eine Antwort)
Reinhard Zwirner
2015-09-29 19:31:49 UTC
Permalink
Hi,

mein Wunsch, vom Navi während der Autobahnfahrt laufend die nächsten
Tankstellen o. ä. angezeigt zu bekommen, scheint erfüllbar; von
Garmin gibt es Geräte, die folgende Eigenschaft besitzen:

"Autobahn POIs (Restaurants,Tankstellen und mehr)"

Aber _jetzt_ geht's mir um was anderes. Bei der Internetrecherche
wollte ich per Seamonkey auf Garmins deutscher Website

<http://www.garmin.com/de-DE/explore/ontheroad>

unter "PKW" durch Klick auf "Mehr erfahren" umfassendere
Informationen über die Garmin-Autonavigationsgeräte einholen. Leider
führte der Klick auf die entsprechende US-Seite. Derselbe Effekt
tritt mit Firefox und Internet Explorer auf.

Meine Frage: Liegt das an mir oder durch mich falsch konfigurierte
Internet-Browser, an den Internet-Browsern selbst, an einem
Programmierfehler von Garmin oder Garmins Absicht, die Interessenten
auf die amerikanische Website zu lotsen?

Für sachdienliche Hinweise dankt im voraus
freundlich grüßend

Reinhard
tinyurl
2015-09-29 21:26:16 UTC
Permalink
http://tinyurl.com/osxhzc6
unter "PKW" durch Klick auf "Mehr erfahren" umfassendere
Informationen über die Garmin-Autonavigationsgeräte einholen. Leider
führte der Klick auf die entsprechende US-Seite. Derselbe Effekt
tritt mit Firefox und Internet Explorer auf.
http://tinyurl.com/pv3w4ph
Reinhard Zwirner
2015-10-01 18:12:22 UTC
Permalink
Post by tinyurl
http://tinyurl.com/osxhzc6
unter "PKW" durch Klick auf "Mehr erfahren" umfassendere
Informationen über die Garmin-Autonavigationsgeräte einholen. Leider
führte der Klick auf die entsprechende US-Seite. Derselbe Effekt
tritt mit Firefox und Internet Explorer auf.
http://tinyurl.com/pv3w4ph
Hallo,

vielen Dank!

Mir ging es aber nur um die Frage, wer für den beschriebenen Effekt
verantwortlich ist: Garmin oder ich/mein PC.

Ciao

Reinhard
tinyurl
2015-10-03 16:40:51 UTC
Permalink
Post by Reinhard Zwirner
Post by tinyurl
http://tinyurl.com/osxhzc6
...
Post by Reinhard Zwirner
Post by tinyurl
http://tinyurl.com/pv3w4ph
...
Post by Reinhard Zwirner
Mir ging es aber nur um die Frage, wer für den beschriebenen Effekt
verantwortlich ist: Garmin oder ich/mein PC.
Laut URL (PKW) "Mehr erfahren" -> http: ... /nuvi/?lang=de&country=DE
es sollte die deutschsprachige Seite aufgerufen werden, auch (im Browser)
die Einstellung "Bevorzugte Sprachen für die Darstellung von Websites
wählen" auf deutsch, bringt nichts.

Der Umleitungsfehler liegt bei der Funktion redirect in der Datei .htaccess im
Bereich falsch geschriebener RewriteRule (auf dem WebRoot-Bereich des Servers, oder
in der globalen Konfiguration (von dem AkamaiGHost Server)).

Fazit - der Fehler liegt "da draußen", nicht an der Konfiguration des PCs (Browsers).
Arno Welzel
2015-09-30 06:36:51 UTC
Permalink
Reinhard Zwirner schrieb am 2015-09-29 um 21:31:

[...]
Post by Reinhard Zwirner
Aber _jetzt_ geht's mir um was anderes. Bei der Internetrecherche
wollte ich per Seamonkey auf Garmins deutscher Website
<http://www.garmin.com/de-DE/explore/ontheroad>
unter "PKW" durch Klick auf "Mehr erfahren" umfassendere
Informationen über die Garmin-Autonavigationsgeräte einholen. Leider
führte der Klick auf die entsprechende US-Seite. Derselbe Effekt
tritt mit Firefox und Internet Explorer auf.
Dafür ist Garmin zuständig, nicht dein Browser.
Post by Reinhard Zwirner
Meine Frage: Liegt das an mir oder durch mich falsch konfigurierte
Nein.
Post by Reinhard Zwirner
Internet-Browser, an den Internet-Browsern selbst, an einem
Programmierfehler von Garmin oder Garmins Absicht, die Interessenten
auf die amerikanische Website zu lotsen?
Oder schlicht ein Fehler von Garmin.
--
Arno Welzel
http://arnowelzel.de
http://de-rec-fahrrad.de
http://fahrradzukunft.de
Wolf gang P u f f e
2015-09-30 16:08:54 UTC
Permalink
Post by Reinhard Zwirner
Hi,
mein Wunsch, vom Navi während der Autobahnfahrt laufend die nächsten
Tankstellen o. ä. angezeigt zu bekommen, scheint erfüllbar; von
"Autobahn POIs (Restaurants,Tankstellen und mehr)"
Aber _jetzt_ geht's mir um was anderes. Bei der Internetrecherche
wollte ich per Seamonkey auf Garmins deutscher Website
<http://www.garmin.com/de-DE/explore/ontheroad>
unter "PKW" durch Klick auf "Mehr erfahren" umfassendere
Informationen über die Garmin-Autonavigationsgeräte einholen. Leider
führte der Klick auf die entsprechende US-Seite. Derselbe Effekt
tritt mit Firefox und Internet Explorer auf.
Meine Frage: Liegt das an mir oder durch mich falsch konfigurierte
Internet-Browser, an den Internet-Browsern selbst, an einem
Programmierfehler von Garmin oder Garmins Absicht, die Interessenten
auf die amerikanische Website zu lotsen?
Für sachdienliche Hinweise dankt im voraus
freundlich grüßend
Reinhard
Dann klick doch einfach rechts oben wieder auf Spracheinstellung für
Deutschland. (Da wo die US-Flagge erscheint)
Dann kommt die Seite für PKW-Navis in Deutsch.

W.
Horst Felder
2015-10-04 09:11:11 UTC
Permalink
Hallo Reinhard!
Post by Reinhard Zwirner
Aber _jetzt_ geht's mir um was anderes. Bei der Internetrecherche
wollte ich per Seamonkey auf Garmins deutscher Website
<http://www.garmin.com/de-DE/explore/ontheroad>
unter "PKW" durch Klick auf "Mehr erfahren" umfassendere
Informationen über die Garmin-Autonavigationsgeräte einholen. Leider
führte der Klick auf die entsprechende US-Seite. Derselbe Effekt
tritt mit Firefox und Internet Explorer auf.
Ich komme (Debian 8, Chromium 45), wenn ich auf den obigen Link
klicke, direkt zu der deutschsprachigen Webseite von Garmin... kann
sein, das die in der USA gehostet ist, aber sie wird mir direkt in
deutsch angezeigt...

Einen schönen Tag noch!
Post by Reinhard Zwirner
Für sachdienliche Hinweise dankt im voraus
freundlich grüßend
Reinhard
--
Mit freundlichen Grüßen
Horst Felder - www.flohheim.de
GNU/Linux; damit ich auch morgen noch vernünftig arbeiten kann!
Reinhard Zwirner
2015-10-04 10:59:38 UTC
Permalink
Post by Horst Felder
Hallo Reinhard!
Post by Reinhard Zwirner
Aber _jetzt_ geht's mir um was anderes. Bei der Internetrecherche
wollte ich per Seamonkey auf Garmins deutscher Website
<http://www.garmin.com/de-DE/explore/ontheroad>
unter "PKW" durch Klick auf "Mehr erfahren" umfassendere
Informationen über die Garmin-Autonavigationsgeräte einholen. Leider
führte der Klick auf die entsprechende US-Seite. Derselbe Effekt
tritt mit Firefox und Internet Explorer auf.
Ich komme (Debian 8, Chromium 45), wenn ich auf den obigen Link
klicke, direkt zu der deutschsprachigen Webseite von Garmin...
Hallo Horst,

ich auch!

Aber weiterführende Links führen bei mir dann auf englischsprachige
Seiten. Die Ursache dafür hat "tinyurl" offenbar gefunden ...

Ciao

Reinhard
Horst Felder
2015-10-04 14:59:56 UTC
Permalink
Hallo Reinhard!
Post by Reinhard Zwirner
Post by Horst Felder
Ich komme (Debian 8, Chromium 45), wenn ich auf den obigen Link
klicke, direkt zu der deutschsprachigen Webseite von Garmin...
[...]
Post by Reinhard Zwirner
ich auch!
Aber weiterführende Links führen bei mir dann auf englischsprachige
Seiten.
Welche genau wären denn das?

Ich habe jetzt etwa 20 Links (und Unterlinks) angeklickt... sind
immer in deutsch!
Post by Reinhard Zwirner
Ciao
Reinhard
--
Mit freundlichen Grüßen
Horst Felder - www.flohheim.de
GNU/Linux; damit ich auch morgen noch vernünftig arbeiten kann!
Reinhard Zwirner
2015-10-05 21:20:02 UTC
Permalink
Post by Horst Felder
Hallo Reinhard!
Post by Reinhard Zwirner
Post by Horst Felder
Ich komme (Debian 8, Chromium 45), wenn ich auf den obigen Link
klicke, direkt zu der deutschsprachigen Webseite von Garmin...
[...]
Post by Reinhard Zwirner
ich auch!
Aber weiterführende Links führen bei mir dann auf englischsprachige
Seiten.
Welche genau wären denn das?
Ich habe jetzt etwa 20 Links (und Unterlinks) angeklickt... sind
immer in deutsch!
Hallo Horst,

bei mir klappt's jetzt auch! Man könnte fast meinen, daß jemand von
Garmin hier mitliest ...

Ciao

Reinhard
Michael
2015-10-06 14:54:22 UTC
Permalink
Post by Reinhard Zwirner
bei mir klappt's jetzt auch! Man könnte fast meinen, daß jemand von
Garmin hier mitliest ...
Die NSA hat's Garmin gesteckt.

CU Micha

Lesen Sie weiter auf narkive:
Loading...